《哈利波特》的「煩惱」

女兒的大學教授說他小女兒喜歡看《哈利波特》，問女兒借書看，令我想起一件陳年往事。

那時女兒10歲，仍未喜歡上《哈利波特》。一夜，帶她看《冰河世紀》電影首映，遇到一個曾訪問過的名人，他和太太帶着子女一起來看。開場前閒談，記得他兒子在一名校就讀，當時該校正申請轉直資。問他意見，他說︰「當然嘛，起碼『叻』的學生可以一齊，不用怕中央派位派了一些差學生，而且家庭背景沒那麼複雜。」

他算是70年代精英教育的成功例子，讀名校港大畢業，做過上市公司的MD。每天早上5時起床，幫兒子讀書，他說晨早時分的記憶力較好，而且孩子是要迫的。說時一臉肉緊。

他知道我女兒讀國際學校，問我女兒讀完《哈利波特》沒有。女兒說沒有，not even a page，他太太有點不相信，「不是吧！聽說讀國際學校的學生連《魔戒》都讀了。我兒子差不多讀完前2本《哈利波特》，現在讀《The Prisoner of Azkaban》，還有幾十頁便讀完。」

當電影播放至接近結局時，他們站起來要走，說要趕回家讓兒子睡覺，第二天還要上學。他太太說等陣還要讀完《哈利波特》才睡，第二天開始讀《魔戒》了，否則追不上。

不知道她說的「追不上」是甚麼意思，只看到她兒子離開時眼睛仍盯着熒光幕。我女兒正看得津津有味，她沒有讀《哈利波特》，也沒有讀《魔戒》。她喜歡的作者是Enid Blyton，寫的全是小故事，都是童話、精靈、探險等小女孩讀物。她讀不讀《哈利波特》沒有甚麼大不了，反正我也沒讀過金庸。

閱讀是一種樂趣，縱是小孩子，讀甚麼也應該由他們選擇。過了一、兩年，女兒看了《哈利波特》，也讀了《魔戒》，而且很着迷；她不但看書，還聽audio book，多年後借書給教授的小女兒，並交流心得。（本欄逢周三、五刊登）