潘少權
潘少權

Lombardy#威尼斯商人#猶太人

發佈時間: 2020/03/23

Lombardy#威尼斯商人#猶太人

意大利新冠肺炎疫情最嚴重的地方Lombardy,位於意大利北部,是早年歐洲猶太人聚居的地方。

古典文學中形容猶太人是貪得無厭、錙銖必較的商人,這都是拜莎士比亞所賜。他的《威尼斯商人》深入民心,那個放高利貸的Shylock,給塑造成一個壞蛋。

欠債還錢,天公地道;錢債肉償,未免殘酷無情。威尼斯商人Antonio為幫朋友Bassanio娶妻,向放高利貸的猶太人Shylock借錢,但條件奇怪,就是若未能如期還錢,則要割下自己的一磅肉還債。怎知他的船因遇風浪未回,真的沒法還款,結果被Shylock告上法庭。

莎士比亞好像藉猛批Shylock的殘酷不仁而鞭撻猶太人的苛刻無情,但為甚麼Shylock不肯和解,而堅持要割Antonio的肉代債呢?那一磅肉不可能有價值,只是洩他心頭之憤而已。原來Antonio看不起Shylock放債賺錢而出言侮辱他。

這裏要說一點故事,中世紀有傳說猶太人在逾越節會食基督徒的肉,而基督徒又信猶太人曾傷害過耶穌,所以早有嫌隙。而猶太人和高利貸又密不可分,基督徒是嚴禁放高利貸的,但猶太人卻可以放貸給基督徒,因而受社會排斥。

英國和西班牙都曾因猶太人放債而驅逐他們。他們逃難至威尼斯,被指定住在甚麼地方和穿着黃衣黃帽。後來威尼斯政府批准猶太人可以定居,於是他們又開始放貸,並搬去較北的Lombardy居住。

猶太人歷史上都以理財有道而聞名,所以歐洲許多銀行家都是猶太人。但猶太人和猶太教相連,猶太教又似是一個國家、又同一種族,同一宗教和同一文化,這樣其他人較難打入猶太人圈子。因此他們在歐洲,從來都是邊緣人。

(本欄逢周一、三、五刊登)

撰文: 潘少權 喜旅遊 穿梭南北東西 愛讀書 探索中外古今
欄名: 天地#旅人