Resort

我們不可能長期戴口罩，不可能無了期限制社交距離。接種疫苗是中長綫抗疫策略，現今醫學最有效抗疫的手段（resort）。這病毒一天不滅，終究需要大部分人接種疫苗才可以控制疫情。

Resort一字源自古法文resortir，re-解again（再次）、sortir解go out（再次），合起來字面指come back（回來）。現在，名詞resort有兩個意思：一、Resort可以解「度假勝地」，取意經常探訪的地方，美好的resort自當令人想一次又一次回來。

常見的複合名詞配搭有a tourist resort（旅遊勝地）、a holiday resort（度假勝地）、a beach resort（海灘勝地）、a mountain resort（山區度假勝地）、a ski resort（滑雪勝地）等等，點出該resort的性質或者地點。

二、Resort可以解「手段、憑藉、訴諸」，常用first resort（首選辦法）和final/ last resort（最後手段）。例句：Diplomacy is always our first resort.（外交永遠是我們的首要手段。）This operation involves substantial risks; we should consider it as the last resort.（這手術涉及重大風險，我們應該視它為非不得已的方法。）

（本欄逢周三、五刊登）