Tighten

面對第三波疫情，教育局進一步收緊（tighten）防疫安排，建議補習學校暫停面授課程兩星期。

其實，教育局不說，許多家長也會主動停止面授課程，補習和興趣班營辦者應務實地考慮網上授課。

動詞tighten是由形容詞tight加上字尾-en組成，不少英文動詞的結構也是這樣，以表達令某物更富有該形容詞所描述的特質，形容詞tight解「緊的」，動詞tighten則是解作「收緊」。

又例如，有關大小的broaden（加寬）、deepen（加深）、shorten（縮短）、widen（加寬）；關於顏色的brighten（變亮）、darken（變暗）、lighten（變淡）、whiten（變白）；與質感有關的soften（軟化）、harden（硬化）、toughen（增韌）、moisten（弄濕）等等。

Tighten有分具體和抽象意義。Tighten具體指「使變緊、更密封」，抽象則指「使更嚴格」。

例句︰I need my dad's help to tighten the screw.（我需要父親幫忙擰緊螺絲。）The government has tightened a series of social distancing measures.（政府收緊了一系列社交距離措施。）

（本欄逢周三、五刊登）