Anytime soon

親戚總是問太多私人問題，而且沒完沒了。拍拖未﹖結婚未﹖結婚後又問：甚麼時候生小孩﹖有朋友短期內（not anytime soon）不想生育，但為了逃過追問，便說：「努力中，希望快些。」結果，一年後未有寶寶，被說成是不育……

Soon是副詞（adverb），解「不久、早、迅速地」。例如，See you soon！（一會兒見！）The sooner we give up, the less we lose.（我們愈早放棄，失去的就愈少。）I soon realized it wouldn't work.（我很快意識到那是不可行的。）

有不少日常用語都有soon一字，例如，as soon as possible（盡快）、soon enough（很快）、to speak too soon（言之過早）、sooner or later（遲早）等等。上面提到的anytime soon指「不久將來」，not anytime soon即是「很長時間，沒有計劃」。例句：It won't happen anytime soon.（不久將來都不會發生。）I don't plan to have babies anytime soon.（我不打算在短時間內有孩子。）

（本欄逢周一、三、五刊登）