【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

文在寅放朴槿惠 寅虎年淺談「寅」

發佈時間: 2022/01/03

踏入2022年,在此祝願大家身體健康最緊要,再加心態開懷唔怕捱,捱得有意義,捱得開心,邊捱邊歎世界就好。

2022年是壬寅虎年,日本橫濱的海上樂園,有頭海獅Leo經過悉心訓練,近日用口咬着毛筆,寫上代表虎年地支的「寅」字,毛筆書法,頗具氣勢(海獅Leo寫「寅」字視頻︰https://youtu.be/VZBYPn8wx8I)。

虎年是根據中國傳統曆法來確定,時辰中是寅時,即凌晨3時至5時,此時晝伏夜行的老虎最兇猛,據說古人在此時聽到虎嘯聲,故稱「寅虎」。

六十甲子紀年中,十天干與十二地支相配,古人覺得有點難記,也想到用動物來表達地支,這就是生肖,如子鼠、丑牛、寅虎、卯兔……等。中國十二生肖中,生肖虎對應十二地支中的「寅」,凡是逢「寅」的年,都是虎年,再對應天干,於是今年就是壬寅虎年。

說到「寅」字,大家會想起甚麼?這個字在日常生活中相對較少用,要說的話,「同寅」是一個,「同寅」今天解同僚,在古時是指在同一部門當官的人,有一句成語叫「寅吃卯糧」,「寅」是地支第三位,「卯」是地支第四位,寅年就吃卯年的糧食,比喻入不敷出,先使未來錢。

「寅」字本意何解呢?它是象形字。在甲骨文,「寅」像一支將要射出的箭,箭頭朝天向前,箭尾在後的狀態。金文之中,有人形容「寅」的下面多出兩隻手,像是雙手捧箭。到了小篆,「寅」字上面的箭頭變成了表示房子的「宀」,下面依稀仍見「雙手捧箭」。一路變化下來,隸書和楷書就寫成了現在的「寅」字。

最初的「寅」,與射出的箭有關,俗語說開弓沒有回頭箭,所以「寅」有向前運動的意思。世上萬事萬物,無時無刻不在運動,古人造這個意義的字,選擇了他們最熟悉、最有代表性的事物來表達。射箭,是古代狩獵、打仗常用動作,箭離弦後在空中運動。「寅」被借用為地支後,人們在它的左邊加上「三點水」,即「氵」,另造了一個「演」字,表示推進、向前,例如演變、演化,而「寅」字的本義就漸漸消失。

寅和虎常用來互指

「寅」是地支第三位,也可解作運動之外,也有用於人名。「寅」和虎常用來互指,中國古代四大名著之一的《西遊記》,稱虎為「寅將軍」。明代「四大才子」之一唐寅,相傳出生於寅年寅月寅時,因此取名「寅」,而寅年屬虎,他又是家中長子,所謂伯仲叔季分別表示排行老大、老二、老三、老四,所以唐寅又叫唐伯虎。此外,中國有一位國學大師叫陳寅恪,也生於寅年。在韓國,「寅」也是老虎的意思,南韓總統文在寅2017年訪問俄羅斯,盛讚普京有西伯利亞猛虎氣概,還稱自己與老虎有緣,「名字裏就有老虎」。

南韓總統規定是無得連任的,文在寅2017年上任,做多一陣,今年5月就要講bye-bye。離任前,他近日突然在新年大赦中,特赦前總統朴槿惠。本欄曾經談到,在韓國當總統是「高危職業」,退任後總統們鮮有善終,現任總統整治前總統,然後又宿命般地被下任總統收拾,像魔咒般循環往復,從未被打破。2017年,朴槿惠被指讓自己親信友人干預國家事務等被彈劾下台,在野的文在寅參選成功上台接任,朴槿惠在他任內被逮捕起訴及判刑,罪名包括濫權、貪腐等,被解讀為文在寅復仇的結果,朴槿惠是帶罪的政敵,而李明博有份迫到文在寅的「好兄弟」,前總統盧武鉉自殺身亡。

原本要坐大約20年監,一路關到2039年的朴槿惠獲特赦,官方公布的理由是「安撫並重新團結南韓社會在疫情下的不安民心」、「促成南韓朝野理性和解政治」、「朴槿惠身心有病」之類。然而這些說法不太讓韓國人信服。他們覺得文在寅因要復仇,選總統而上台,一個復仇的人居然特赦對手,難道背後沒有其他陰謀嗎?

政治這些事,外人只有揣測。文在寅一心從政、復仇,可以明白,當上總統,心患已除,身居廟堂何必計較?隨着歲月環境變,人的格局、做事方式也可能變。釋放一個幾乎再無政治能量的朴槿惠,安撫民心、團結本黨、對付在野保守派,諸多好處集一身。南韓3個月後大選,文在寅所屬的執政「共同民主黨」候選人李在明,與保守派的最大在野黨「國民力量」派出的前檢察總長尹錫悅,支持率接近,朝野對決選情不明朗,特赦或可帶來一些衝擊效應。文在寅能否完成抓放朴槿惠,自己同時又能夠安然退位,「唔使閉翳」過埋餘世,成為擺脫韓國總統魔咒的老虎呢?只有時間可以告訴我們。

以「寅」來記時,指凌晨3至5點,是黎明前最黑暗的那段時間。2022年元旦,是朴槿惠獲特赦後重獲新生的第一天,文在寅這頭老虎,以及壬寅虎年,相信她一生都忘記不了。至於香港,2022年一開頭,Omicron就來勢洶洶,好像感覺有點灰,或許這是黎明前最黑暗的時期呢,黎明不遠了,一起迎接晴天吧。對我來說,海獅Leo帶給我一份很好的新年提醒,「寅」的本義是運動,我現在就去。