膠囊大腸鏡 無創痛九成準

許多人害怕照大腸鏡，中文大學引入新技術，病人只需吞入一粒藥丸般大小、兩端裝有鏡頭的膠囊，一般八小時內即可完成準確率九成的大腸癌篩查，過程無創無痛。

根據醫管局數字，大腸癌將於2013年超越肺癌成為香港頭號癌症。雖然透過大腸鏡檢查，病人可及早切除息肉，預防七成大腸癌；但中大的萬人調查發現，逾四成港人認為大腸檢查會對身體造成傷害，可能因此不做檢查。

中大消化疾病研究所於是引入大腸膠囊內視鏡技術，希望增加港人進行大腸檢查的意慾。研究所創辦總監沈祖堯教授表示：「新方法安全準確、入侵性低，亦毋須使用鎮靜劑，相信市民較易接受。」

吞入膠囊後可自由活動

首位接受檢查的黃先生今年73歲，三年前曾經大腸鏡檢查發現長有瘜肉。他說上次檢查時大腸被刺穿了一個洞，今次十分安全，完全沒不適。「只是檢查前要飲很多水，肚子有點脹。」

總監陳家亮教授解釋，病人在檢查前一晚需分段喝下兩公升瀉水，確保大腸內的糞便完全排出，以免阻礙鏡頭拍攝。「病人只需吞入膠囊，醫護人員會藉膠囊拍下的影像及照片，分析大腸內壁是否長有瘜肉。」他指病人吞入膠囊後可自由活動，待膠囊排出體外即可將檢查儀器交回診所。

由於膠囊內視鏡只是一項檢查技術，病人若要切除瘜肉，仍要進行大腸鏡。故陳建議有大腸癌病徵的市民應先與醫生商量，才決定進行哪種檢查。他又指，檢查後如無異常，可以十年內不需再檢查。

記者：譚琦恩

攝影：冼偉倫