無聲籃球夢

籃球場上哨聲一響，球迷的歡呼聲、吶喊聲、教練喊叫的指令聲，此起彼落，正在場上比賽的其中一方球員卻甚麼也聽不到，只感受到球鞋擦地、籃球擊地和自己心跳的震動……這並不是因為他們太專注，真正原因是他們來自聾人籃球隊，球員全都是聾人和弱聽人士。

聾人球員聽不到哨子聲，對比賽很不利，輔助方法是在球場配置各樣無障礙設備︰球場兩邊裝燈號、四角位放置旗幟、倒數計時24秒的燈號顯示裝置等。聾人隊的健聽教練要迅速精準地傳達指示予比賽中的球員，就必須打手號，配合手語譯者從旁輔助。執法的裁判員也須比一般球賽走動更多，因為經常要走近聾人和弱聽球員，方能用手號跟他們溝通。

為免損壞價值不便宜的助聽器（每部2萬至8萬港元不等），球員都不會冒險在場中佩戴。在沒有耳機的情況下，即使教練放聲說話至70分貝，很多隊員都只能勉強聽到零碎的聲音。教練除了要脫下口罩讓球員讀唇，亦要多運用視覺語言，例如在戰術板上圖解戰術走位、親身示範動作等，加上手語譯者從旁輔助，照顧慣用手語的隊員。

有效的溝通和良好的默契，不可能一朝一夕煉成。球隊經過長時間訓練與磨合，逐漸摸索出一些改善的方法，其中之一是與手語譯者合作，將繁多且複雜的籃球用語譯成簡單手語或手號，並於操練中使用，務求全隊成員能熟練地掌握。在正式比賽之時，球員、教練面對的狀況瞬息萬變，臨場能否如預期般發揮得好亦是一大挑戰！

盡管付出超乎常人的努力，聾人籃球隊成員也毫不介意，繼續各司其職，協力展示出無聲的力量，向着無聲的籃球夢進發。