What goes around comes around
在動盪的社會裏,大家不要冷漠,堅守「和理非」的原則,繼續爭取民主,要求政府問責。雖然做人做事都不能凡事追求回報,但必須相信因果循環,好人有好報,惡人就應有惡報。
英文有句成語叫what goes around comes around,類似中文的「因果循環、自食其果」。《牛津字典》將它定義為︰「The consequences of one's actions will have to be dealt with eventually」,一個人的行為所造成的後果最終必定會出現。例如,I know one day you will get caught as I'm a big believer in what goes around comes around.(我知道有一天你會被捕,因為我非常相信因果循環。)The government officials may well be victims of their own policies. What goes around comes around.(政府官員好可能因自己設立的政策而受害,正所謂惡有惡報。)
另外,可以說you got what you deserved,是指「自食其果、活該」,與what goes around comes around一起用也可。例句︰She is terribly rude to her colleagues and is finally fired. What goes around comes around and she has got what she deserved.(她對同事非常無禮,終於被解僱了。因果循環,這是她應有的報應。)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
豆製品或高脂飲食會增加乳癌風險? 適時治療以預防復發 |
|
-
雪妮丈夫唐佳逝世|唐佳墮樓亡傳盼與妻雪妮同死 最後露面1動作證心情佳 15歲入行成張徹御用武指 |
|
-
雪妮丈夫唐佳逝世|雪妮丈夫唐佳墮樓亡 圈中模範夫妻恩愛半世紀 傳雪妮患胰臟癌留醫 唐佳透露不開心 |
|
-
嬰兒感染RSV 後遺症影響深遠 及早預防減重症危機 |
|
-
減肥攻略|醫生每日做1種運動3分鐘 一年激減10KG不復胖 6大益處防骨鬆兼消水腫 |
|
-
天瑜醫療事故|天瑜爸爸悼愛女10歲生忌 揭癌細胞擴散腦部 月花2萬打標靶藥延命 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
What goes around comes around
What goes around comes around
在動盪的社會裏,大家不要冷漠,堅守「和理非」的原則,繼續爭取民主,要求政府問責。雖然做人做事都不能凡事追求回報,但必須相信因果循環,好人有好報,惡人就應有惡報。 英文有句成語叫what goes ar
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2424210%2FWhat%20goes%20around%20comes%20around
https://skypost.hk/column/article/2424210/What goes around comes around
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2420000/2424210/Ally_20190812_20190812_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2420000/2424210/
親子/教育
教育
007
2424210
503
503008001
親子/教育