沒有人保證大學畢業生一定能夠就業,成績好亦不代表能夠找到理想的工作。最近竟然有香港女留學生,控告一間英國大學的課程貨不對辦,形容那是「米奇老鼠學位」(Mickey Mouse degree),以一級榮譽畢業也無助她尋找工作。
Mickey Mouse是迪士尼家喻戶曉的卡通人物,自1928年面世至今已90年。不過,說話時將Mickey Mouse用作修飾語,卻沒有可愛、有趣之意,只帶有貶義,指「差勁的、質量差的、不夠好的、微不足道的」。
例如,a Mickey Mouse degree或者a Mickey Mouse course是指課程毫無價值(worthless)或不着邊際(irrelevant)。Although the student graduated with first-class honours, she claimed it was a Mickey Mouse degree.(雖然那位學生以一級榮譽畢業,但她聲稱那只是「米奇老鼠學位」,毫無價值。)
又例如,This is not a Mickey Mouse event. We do want to have two extra days to make proper arrangements.(這並不是蹩腳的活動,我們確實希望有多兩天的時間做適當的安排。)How can you settle for such a Mickey Mouse job instead of trying something challenging?(你為甚麼可以接受這微不足道的工作,而不嘗試一些具挑戰性的事情?)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
Healthy Life|無私「身教」未來醫生 港大防腐師揭秘「大體老師」2年任務 坦言:捐贈最大挑戰在家屬 |
|
-
凍齡女神丨43歲前TVB落選港姐近況曝光佛山擺攤 屢傳整容失敗認恨嫁有錢人 |
|
-
奪命火警︱旺角洗衣街住宅單位疑電風扇起火 一家四口3死1傷 |
|
-
媽媽谷熱推純天然孕婦鈣片 擺脫產後掉髮牙鬆命運 Holdbody純天然孕婦鈣限時9折優惠 |
|
-
調查:近六成受訪者稱飲用水曾出現異常 留意食水質量 為健康添保障 |
|
-
明星健康|樂壇天后晒染血紙巾照 接受放血揭健康隱憂:慶祝我仲有生命 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Mickey Mouse degrees
Mickey Mouse degrees
沒有人保證大學畢業生一定能夠就業,成績好亦不代表能夠找到理想的工作。最近竟然有香港女留學生,控告一間英國大學的課程貨不對辦,形容那是「米奇老鼠學位」(Mickey Mouse degree),以一級榮
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2029291%2FMickey%20Mouse%20degrees
https://skypost.hk/column/article/2029291/Mickey Mouse degrees
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2025000/2029291/032_07_a_20180314_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2025000/2029291/
親子/教育
教育
007
2029291
503
503008001
親子/教育