Ally

Dismember

發佈時間: 2017/12/20

Dismember

旺角發生恐怖倫常碎屍案,竟然有母親如此狠毒,將親生女兒肢解(dismembered),實在令人震驚。

Member解「成員」,而字首dis-解「不」,動詞dismember字面指「使不是成員」。Dismember有兩個意思:一、解「肢解」,將人或者動物的身體分割。例句:The police believed the girl was dismembered by her mother in the bathroom.(警方相信遇害女孩在浴室裏被母親肢解。)The butcher always shot the cow dead first and would never dismember a cow alive.(屠夫總是先把牛射死,從不會活生生把一隻牛分肢。)Dismember的過去分詞(past participle)dismembered,可以用作形容詞。例如,dismembered body parts(被肢解的身體部位)。

Dismember的另一意思指「瓜分(領土或組織)」,是書面語。例句:At the end of the war, the victors dismembered the empire completely.(戰爭結束,勝利者把帝國完全瓜分。)As reluctant as he was, he had no choice but to dismember the company.(雖然他毫不情願,但他別無選擇,只能將公司分割。)

(本欄逢周一、三、五刊登)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery