香港孩子的補習時間表,比不少打工仔還要忙。曾經有個學生,逢周六由朝九晚五,一口氣上四個不同的英文班,回家還要做額外的英文作業。何必令小孩子過這樣忙碌的生活(such an hectic life)﹖20年後畢業,還要工作40年。
Hectic、busy和occupied是形容詞,三個都可以解「忙碌的」,但意思略有不同。
Hectic不止解作very busy(很忙)或too busy(太忙),而且忙得慌亂、緊張。用法方面,可以說I'm busy,但不能說I'm hectic,因為hectic要用於形容事物,常見的配搭有lead a hectic life(過着忙碌的生活)、have a hectic schedule(有個繁忙的日程)、had a hectic day(過了忙碌的一天)。
至於occupied,則比較形象化。Occupied可以解「已佔用的」,例如,The hall was occupied.(禮堂被佔用了。)引伸指「忙碌的」時,強調已經沒有時間、空間,再做別的事情。
例句:If you keep your mind occupied, you won't think of your ex that much.(如果你令自己整天忙着,你便不會那麼想念你的前度。)
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
高齡懷孕丨67歲老婦自然受孕與69歲夫力排眾議奇蹟誕女 遭逢巨劫 5年後近況曝光 |
|
-
致癌危機|人不會無緣無故患癌!醫生揭4大致癌原因 「1個習慣」罹癌風險增30倍 |
|
-
降血壓運動|專家教居家就做到!3大最佳降血壓運動 每次做45秒即見效 |
|
-
-
-
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Hectic - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D140408
Hectic - 晴報 - 親子/教育 - 教育
香港孩子的補習時間表,比不少打工仔還要忙。曾經有個學生,逢周六由朝九晚五,一口氣上四個不同的英文班,回家還要做額外的英文作業。何必令小孩子過這樣忙碌的生活(such an hectic life)﹖2
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1702245%2FHectic
https://skypost.hk/column/article/1702245/Hectic
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1700000/1702245/Ally_20140408_20140408_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1700000/1702245/
親子/教育
教育
007
1702245
503
503008001
親子/教育