Ally

Hiccup

發佈時間: 2015/02/03

大工程、大項目的死綫一定要預計得鬆動,因為細節一多、時間一長,往往有很多小問題(hiccups)會把整個計劃的完成日期推後。

名詞hiccup有兩個意思。首先,生理上hiccup解「打嗝」,可能因為吃飯過快或過飽、大笑、受寒冷刺激,使橫膈膜出現陣發性和痙攣性收縮而引起暫時性的打嗝。常配動詞have、get、give,例句:He ate too fast and had / got hiccups.(他因為吃得太快而打嗝。)He gave a loud hiccup.(他打了個響亮的嗝。)

第二,口語hiccup可以解「臨時或輕微的問題或延遲」,都可以配動詞have、get,後接介詞in,點出在甚麼事情上出現hiccup。例句:We had / got some hiccups in the delivery.(我們在交貨時遇到一些小麻煩。)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery