Exchange rate

英國脫歐，英鎊迅即貶值，兌（exchange）港元失守十算，短短兩星期蒸發13％！

Change解「改變」，加上字首ex-，則指「交換、互換」。常用exchange something for something（用某物換取某物）或exchange something with somebody（與某人交換某物）。例句：Can I exchange my handbag for your backpack？（我可以用我的手提包交換你的背包嗎﹖）My younger sister always wants to exchange clothes with me.（我的妹妹總是想和我交換衣服。）

「兌換貨幣」即是以一種貨幣交換成另一種貨幣，所以用exchange，同樣常用exchange something for something。例句：Where can I exchange my Hong Kong dollars for pounds？（我在哪裏可以將我的港幣兌換英鎊﹖）

「兌匯率」的英文是exchange rate，例如，The pound to dollar exchange rate slumps to record lows today.（英鎊兌美元匯率今天暴跌至歷史低點。）

此外，中文會用「互換眼色」，英文也有to exchange looks。例句：Helen and Peter exchanged looks with each other several times during the party.（在派對上，海倫和彼得彼此交換了好幾次眼色。）

（本欄逢周一、三、五刊登）