星期五,或多或少有holiday mood。不過,工作時間還是要全程投入,有效率才可以準時放工,不用日做夜做。
「日做夜做」英文怎樣說﹖可以說work around/ round the clock,即是work all day and all night,時鐘繞過一圈又一圈,晝夜不停地工作。例句:I know the task is urgent. I've got a team working around the clock.(我知道那工作緊急,我已經有一組人日以繼夜地工作。)They worked around the clock to fix the water pipes.(他們日以繼夜地工作,以搶修水管。)
要超時工作,又要趕工真是很累人。「工作分秒必爭」英文可以說work against the clock,與時間競賽。例句:They are working hard against the clock to finish the task before dawn.(他們現在分秒必爭,趕在天亮前完成任務。)
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
名人健康|前英皇男歌手悲嘆一夜長大 父親患癌母親病倒 一周醫療開支高達20萬 |
|
-
阿茲海默症|50歲百億票房影帝罕有開腔 父母皆患阿茲海默症擔心被遺傳:恐懼了好多年【附腦退化徵兆】 |
|
-
明星健康|59歲呂頌賢嚴重肺感染 病危入ICU昏迷險死 2周暴瘦40磅 |
|
-
8月限定!螞蟻銀行4大現金賞 | 開通「餘額+」高收益賬戶可享高達HK$1,350現金獎賞 / 存款資金仲可玩大抽獎贏取HK$20,000現金獎賞 / 存款馬拉松人人可賺高達HK$3,000現金獎賞 |
|
-
-
肝病警號|記性變差恐是肝性腦病變 出現3種情況速求醫 醫生:病情進展非常快【附肝功能變差4大警號】 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Work around the clock
Work around the clock
星期五,或多或少有holiday mood。不過,工作時間還是要全程投入,有效率才可以準時放工,不用日做夜做。 「日做夜做」英文怎樣說﹖可以說work around/ round the clock,
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1595445%2FWork%20around%20the%20clock
https://skypost.hk/column/article/1595445/Work around the clock
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1595000/1595445/Ally_20160226_20160226_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1595000/1595445/
親子/教育
教育
007
1595445
503
503008001
親子/教育