Immediate help

受示威浪潮和新型冠狀病毒疫情影響，令百業蕭條。政府決定派發現金，幫助市民渡過難關。可是，港府行動緩慢，市民或於下年才能夠取得一萬元，派錢根本不能為市民提供即時援助（immediate help）。

形容詞immediate有幾個意思，都是與「接近」有關，指在時間、空間或順序上最接近。首先，immediate可以解「立即的、立刻的」，沒有拖延或不久之後就發生的。例如，The government must make an immediate response.（政府必須立即做出回應。）

Immediate help/ assistance解「即時的幫助」，常配搭動詞seek（尋求）、get（獲得）、receive（接受）、provide/ offer（提供）等等。例句︰People expect the government to provide immediate financial assistance.（市民期望政府提供立即的財政援助。）

Immediate也可以引伸指「迫切的、緊急的」。例如，immediate danger（眼前的危險）、immediate concerns（迫切的關注）、immediate needs（迫切需要）。

Immediate用於描述距離，則解「緊鄰的、最近的」。例如，There is a supermarket in the immediate vicinity of the hotel.（酒店附近有一家超市。）

（本欄逢周一、三、五刊登）