Long-awaited

Uber方便又便宜，難怪在世界各地大受歡迎。不過，公眾對其安全有所擔憂。最近，Uber終於發布了大家期待已久的（long-awaited）安全審查報告，試圖證明其服務比其他的選擇更安全。

動詞await解「等待」。例如︰There is a great surprise awaiting you in the room.（房間裏有個驚喜在等着你。）We awaited the results of the election anxiously.（我們焦急地等待選舉的結果。）

Awaited是過去分詞（past participle），可以用作形容詞。Awaited加上long，變成long-awaited，則解「期待已久的」。譬如，a long-awaited holiday（期待已久的假期）、a long-awaited answer（期待已久的答案）。

Await和wait都可以解「等待」，只差一個字母a，分別是await是及物動詞（transitive verb），一定要後接受詞（object）；wait則是不及物動詞，可以單用，或者加上介詞for帶出等待甚麼。例如，Many people are still waiting.（很多人還在等待。）I've been waiting for you.（我一直在等你。）。另外，await較為正式（formal），多用於書面語。

（本欄逢周一、三、五刊登）