最新一期美國《時尚》雜誌找到國際人權律師Amal Clooney擔任封面主角,但是雜誌於Facebook描述其訪問內容包括"the moment George decided to marry her"(佐治古尼決定娶她的那一刻),惹來網民反感--為甚麼不是Amal決定嫁給佐治?難道Amal只可以等待佐治決定婚事?雜誌這次用字真不小心!
Decide是權力的象徵,在談論女權、男女平等時,the power to decide和decision-making power(決定權)都非常常見。例如,Birth control provides women the power to decide when and whether to have children.(生育控制使婦女可以決定何時以及是否生孩子。)Women nowadays have decision-making power in the public domain.(現在女性在公共領域擁有決策權。)
動詞decide解「決定」,決定要做的事情當然未發生--to happen,所以decide要後接to do something,而不是doing something。例句︰I have decided to move to London next year.(我已經決定明年搬到倫敦。)She decided to apply for the scholarship a long time ago.(她很久以前已經決定申請獎學金。)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
一路走好丨韓國男團F.able前成員宰鉉 低調與白血病抗爭多年英年早逝得年23歲 |
|
-
-
脂肪肝飲食|29歲女茹素減肥餐餐白烚菜 半年後患重度脂肪肝 醫生拆解原因 |
|
-
Sick問識答|夏日高溫「熱傷害」隨時致命 醫生拆解中暑3階段+散熱貼士 |
|
-
行山意外|16歲香港少年爬四川四姑娘山墮崖亡 入境處:按家屬意願提供協助 |
|
-
日本地震|日本新燃岳火山時隔7年再爆發 一周累計2192次地震 地底「異常膨脹」 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Decide
Decide
最新一期美國《時尚》雜誌找到國際人權律師Amal Clooney擔任封面主角,但是雜誌於Facebook描述其訪問內容包括"the moment George decided to marry her
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2050908%2FDecide
https://skypost.hk/column/article/2050908/Decide
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2050000/2050908/Ally_20180416_20180416_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2050000/2050908/
親子/教育
教育
007
2050908
503
503008001
親子/教育