Vulnerable

自2003年起，入境處規定在港工作的外傭必須與僱主同住。同住令外傭容易受到（vulnerable to）剝削，休息不足，變相影響工作表現。其實，不論僱主或外傭都可能不想同住，大家應該有權選擇。

Vulnerable解「脆弱的、易受影響的、易受傷害的、易受攻擊的」，生理或心理上的傷害都適用。常用be vulnerable to something，點出容易受到甚麼影響或傷害。例句：He looks strong but he is actually vulnerable to mental pressure.（他看起來很強壯，但實際上容易受到精神壓力的影響。）Young children are vulnerable to infections from a variety of environmental and food sources.（幼兒容易受到各種環境和食物來源的感染。）

Vulnerable一字用於形容地方、物件、甚至想法也可，例如，Taiwan is vulnerable to severe storms and flooding.（台灣容易遭受嚴重的暴風雨和水淹。）Your phone is vulnerable to hackers.（你的手機很容易受到黑客攻擊。）Their arguments were badly thought out and vulnerable to criticism.（他們的論據沒有經過認真思考，容易受到批評。）

（本欄逢周一、三、五刊登）