Mass shooting

拉斯維加斯發生美國現代史上死傷最嚴重的槍擊案，槍手從高處進行大規模射擊（mass shooting），一共59死515傷。美國還要經歷多少次槍擊案，才會有效加強槍枝管制？

Mass用作形容詞時，只有一個意思，解「大量的、大規模的」，涉及或者影響大量的人或事。例如，生化武器和核武的威力強大，可以一下子殺死很多人或摧毀大面積的地方，所以稱為weapons of mass destruction（大殺傷力武器）。又例如，the mass media（大眾傳媒）、mass production（大批生產）、mass starvation（饑荒成災）、mass appeal（吸引大眾）等等。

Mass用作名詞時，則有三個意思。首先，跟形容詞一樣，可以解「大量」，例如，a mass of examples（大量例子）、masses of litter（大量垃圾）。Mass亦可以指「團、堆」，沒有明確形狀的固體，例如，a mass of dark clouds（一大堆黑雲）。最後，mass在物理學上，還可以指「質量」，例如，body mass（身體質量）。

（本欄逢周一、三、五刊登）