要家庭和諧,就不可以肆無忌憚發洩情緒(vent),發脾氣後一定後悔,情緒更糟糕。不過,鬱悶不下,很容易鑽牛角尖。找個信任的人開解一下,可助抒懷。
Vent在法文解「風」,英文名詞vent也與「風」有關,指「通風口、排氣口」。例如,the roof vent(屋頂的通風口)、a blocked air vent(堵塞的通風口)、a steam vent(蒸氣排氣口)。Ventilate是vent的動詞,解「通風」。例如,The patient should take a rest in a well-ventilated room.(病人應在通風良好的房間休息。)
Vent本身也可以用作動詞,指「發洩(負面情緒)」,尤其是不公平地、肆意地,甚至暴力地。常用to vent one's(negative emotion)on/upon somebody(對某人發洩負面情緒)。例句︰I know you've had a bad day at work today but you should never vent your anger or frustration on your children.(我知道你今天工作很糟糕,但你不應該將憤怒或沮喪發洩在孩子身上。)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
肥媽入院|71歲肥媽驚爆入院要停工面容憔悴現況曝光 曾患大腸癌子宮肌瘤 切除整個子宮保命 |
|
-
-
名人健康丨傳健康惡化需入ICU 83歲蔡瀾18字回覆病況 |
|
-
不幸遇害|菲律賓「鋼鐵大王」撕票案或出現驚天大反轉 疑犯供稱郭從願兒子為主謀 |
|
-
膽管癌|醫生爸爸驚患膽管癌 確診到離世僅3周 早期不明顯8成人有1情形 |
|
-
抗老關鍵丨日常做3件事癌症風險激降6成 70歲人士實證都有效 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Vent - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D170818
Vent - 晴報 - 親子/教育 - 教育
要家庭和諧,就不可以肆無忌憚發洩情緒(vent),發脾氣後一定後悔,情緒更糟糕。不過,鬱悶不下,很容易鑽牛角尖。找個信任的人開解一下,可助抒懷。 Vent在法文解「風」,英文名詞vent也與「風」有關
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1884316%2FVent
https://skypost.hk/column/article/1884316/Vent
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1880000/1884316/Ally_20170818_20170818_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1880000/1884316/
親子/教育
教育
007
1884316
503
503008001
親子/教育