Hijack

馬航客機失蹤個多星期，各方不敢排除任何可能性，但劫機（hijacking）似乎可能性較大，亦是家屬最大的希望。只有是因為劫機，他們的親人才有機會還活着。

Hijack解「騎劫飛機、車輛或船隻」，尤其指「騎劫飛機」。要專門指「劫車」，可以用carjack。不過，hijack是及物動詞（transitive verb），必須說明受詞（object），所以聽者一定知道甚麼被騎劫了。例句：The flight was hijacked by three armed terrorists.（該航機被三名武裝恐怖分子騎劫了。）

除了解「騎劫交通工具」，hijack可以引伸指「控制、把持不屬於自己的事物，作其他有利自己的用途」，帶貶義。Hijack常用於指「控制會議、盜用構思」：The environmental group hijacked the meeting that should be focused on the construction progress.（會議本應討論施工進度，但給環保組織操縱了。）

He was furious when he realised his idea had been hijacked by a competitor.（當他意識到構思給競爭對手盜用了時，非常氣憤。」