Bad-tempered

啟晴邨槍殺案，兇手疑有躁狂症。跟壞脾氣的（bad-tempered）人同住，猶如在身旁放個計時炸彈，心理壓力非常大，終日擔驚受怕，怕一不小心把他引爆，後果堪虞。

Temper用作名詞，解「脾氣、性情」，多指壞脾氣，例如，control your temper（控制你的脾氣）、lose your temper（發脾氣）、have quite a temper（有相當大的脾氣）、be in a temper（在發脾氣）。要用temper形容脾氣好也可以，但得加上帶褒義的形容詞說明。例如，He has a temper，形容他脾氣壞；He has a sweet temper，才是形容他性情溫和。

如要用作形容詞，則要以（形容詞-過去分詞tempered）的形式表達。形容人脾氣壞、易怒、急躁，可以用bad-tempered、quick-tempered、short-tempered、hot-tempered或ill-tempered（留意，ill-tempered較正式，少用於口語）；形容人脾氣好、性情平和，可以用good-tempered、even-tempered、sweet-tempered。相反，temper作為動詞，解「緩和」，乃正式用語。例句：Justice must be tempered with mercy。（恩威並施。）