Clean-up

間歇性潔癖發作，心血來潮想大清潔一番。正好年廿八，就當是跟傳統習俗來個大掃除（clean-up）。

Clean解「清潔」，加上介詞up，指「大清潔、清除、清走」，使一個地方完全乾淨整潔。例如，It's time to clean up the kitchen and wash the dishes.（是時候清理廚房和洗碗碟了。）We spent the weekend cleaning up the entire flat.（我們花了整個周末清理全屋。）另外，drink加上up也有「完全」之意，drink up即是「喝光」。

如果說clean up after somebody，即是「打掃別人弄髒的地方」。例句：Can you wash your own cup？I can't clean up after you all the time.（你可以清洗自己的杯子嗎？我不能老是為你清理。）Please clean up after your pet.（請清理寵物的排洩物。）

Clean up還有一個意思，解「贏大錢、賺大錢」。例句：He cleaned up at the horse races yesterday. No wonder he treated everybody to lunch today.（他昨天在賽馬贏大錢，難怪今天請大家吃午飯。）

（本欄逢周一、三、五刊登）