最近出席一些學校活動,聽到做司儀的同學,把「身後」、「下台」隨口說,忍不住想談一談。
「身後」是指一個人逝世之後,例如處理死後的事情,稱為處理「身後事」。一個人死後的聲譽叫做「身後名」,例如「了卻君王天下事,贏得生前身後名」。如果司儀不是想講遺願,只是講自己背後的橫額,請別說「身後的橫額」,請用「後面的橫額」。動不動講自己的身後事,讓觀眾太沉重。
「下台」的意思,香港人耳熟能詳。例如叫「XXX下台」,就是希望此人自願或不自願地離開目前的崗位,隨便插入一個政客的姓名,便可以成為示威口號,其理自明。
如果在一個典禮,台上嘉賓完成了頒獎儀式,司儀卻說「請XXX下台」,恐怕這位嘉賓以後不會再睬你。為免誤會,索性多講幾隻字,「請嘉賓到台下就坐」,簡單明瞭,不會產生誤會。
坐在觀眾席時,自己只代表自己,喜歡怎麼說都可以,那怕詞不達意、用詞不當,俱無問題。但台上的司儀,不但代表自己,也代表主辦機構,過得了自己也要過得了別人,才是對大會負責任的做法。
停一停、想一想,控制好自己的嘴巴,免得做完節目自己尷尬。
(本欄逢周二、四刊登)
撰文:
張宏艷
資深傳媒人、資深港媽
欄名: 每日驚艷
-
子宮肌瘤︱43歲性感女星患子宮肌瘤「眼凸暴瘦」 年初手術3個月後再復發:長到了2.5公分 |
|
-
-
蔬果農藥|美國檢測2025最多殘留農藥蔬果排行榜 1款常食補鐵蔬菜上榜首 |
|
-
KO脂肪肝|40歲女患脂肪肝靠食1種朱古力逆轉病情 醫生揭每日最佳食用量 |
|
-
豆製品或高脂飲食會增加乳癌風險? 適時治療以預防復發 |
|
-
雪妮丈夫唐佳逝世|唐佳墮樓亡傳盼與妻雪妮同死 最後露面1動作證心情佳 15歲入行成張徹御用武指 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
「身後」與「下台」
「身後」與「下台」
最近出席一些學校活動,聽到做司儀的同學,把「身後」、「下台」隨口說,忍不住想談一談。 「身後」是指一個人逝世之後,例如處理死後的事情,稱為處理「身後事」。一個人死後的聲譽叫做「身後名」,例如「了卻君王
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1629761%2F%E3%80%8C%E8%BA%AB%E5%BE%8C%E3%80%8D%E8%88%87%E3%80%8C%E4%B8%8B%E5%8F%B0%E3%80%8D
https://skypost.hk/column/article/1629761/「身後」與「下台」
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/seo/503.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1625000/1629761/
生活副刊
專欄
007
1629761
503
503007035
生活副刊