Nagging

生活上總是有點粗心笨拙，弄破這弄破那，弄得給家人經常嘮叨（nag）。

動詞nag解「嘮叨」，即經常抱怨、投訴，或不斷地叫人做東做西，嘮叨得惱人煩厭。例句：He keeps nagging me about my clumsiness.（他一直嘮叨着說我笨拙。）The children are always nagging me for Disney princess dresses.（孩子們總是纏着要我買迪士尼公主裙。）

經常會見到nag以現在分詞（present participle）nagging形式出現，這可助表達煩厭之意，尤其像上段兩例句般加上keep和always。

將nagging用作形容詞亦可，例如，a nagging wife（嘮叨的妻子）。另外，nagging除了形容別人「嘮嘮叨叨的」，可以解「使人不得安寧的、使人經常擔心的、無法擺脫的」，例如，a nagging doubt（無法擺脫的疑慮）、a nagging headache（揮之不去的頭痛）、nagging worries（牽腸掛肚的心事）。