Stagnant water

啟晴邨不僅發現食水含鉛，還有退伍軍人病菌，居民日常生活大受影響。退伍軍人桿菌主要存活在積水（stagnant water）之中，家裏不常使用的出水口應每星期或在使用前清洗一下。

Stagnant用來形容水或空氣，解「不流動而污濁的」，或帶臭味。例如，a stagnant pool of water（一潭發臭的死水）；Legionella bacteria are found in stagnant water and grow well in warm water.（退伍軍人病菌可存活於積水，適合在溫水中生長。）Stagnant air causes a build-up of pollutants.（凝滯的空氣導致污染物積聚。）

正如中文「一盤死水」一樣，stagnant還可以引伸指「不景氣的、停滯的、沒有增長或發展的」，常用以形容經濟。例句：The government has been trying to revive the stagnant economy.（政府一直試圖重振停滯不前的經濟。）It is a rapidly aging city with stagnant population growth.（這個城市人口增長停滯，迅速老齡化。）