粵劇不乏捧場客,卻未必是年輕人「杯茶」,正在西九戲曲中心上演的粵劇節目《開心穿粵》,為吸引年輕觀眾入場,首次加入以3D打印技術製成1比1還原的「機械羅家英」一同參演,經典曲目融入高科技新元素,冀以藝術科技拓展觀眾客群。
作為此劇藝術策劃及導演的羅家英表示,在傳統折子戲加入機械人新元素,是創新同時保留經典,對於能夠參與過程,感到「好過癮、幾得意。」
有別於一般粵劇,《開心穿粵》以劇本形式包裝,劇情講述一位年輕音樂家回港後,在家中閣樓隔離期間,發現很多曾祖父有關粵劇的遺物,更因此穿越過去,觀賞不同粵曲演出。
3D打印機械人 1比1還原
劇中曾祖父一角由3D打印製成、1比1還原粵劇老倌員羅家英的機械人演出,是戲曲界首次有機械人參演。雖然羅家英機械人沒有現場唱戲,但化上大戲妝、穿上清朝大官的居家休閒服,隨劇情貫穿整個故事,配合家英哥預先錄製的聲音、生動的臉部表情及手部動作,幾可亂真。
除了飾演曾祖父的機械人外,還有另一個造型的羅家英機械人,會在表演結束後「出場」與觀眾拍照留念。作為此劇藝術策劃及導演的羅家英笑稱:「機械人化大戲妝,都幾似我個樣,係高大啲、肥啲,但起碼唔會老。」他又稱,雖然機械的人手部動作較慢,但認為機械人是時代的進步,他能夠參與過程,感到「好過癮、幾得意。」
西九文化區管理局表演藝術主管(戲曲)鍾珍珍,是《開心穿粵》的監製。她稱,當初在構思如何優化戲曲中心的茶館劇場時,想起藝術科技(Art Tech),現時年輕人對科技很熟悉,希望嘗試將科技融入演出內容;而今次的舞台亦加入不同影片、燈光及音樂效果,以此帶來新鮮感吸引年輕觀眾眼球。至於以居家隔離故事為背景,亦是希望情境較貼地。
《開心穿粵》不一樣創新路
首次與機械人合作,鍾珍珍笑言是挑戰耐性,因為機械人由人工智能程式操作,涉及複雜編程,每改動一個動作均需時間修正,與真人演出較大不同,但仍希望可「行前一步」。
談到粵劇發展,羅家英強調,創新同時應該保留經典,否則難以站得住腳,羅家英期望香港演出的粵劇更要固守經典,例如《開心穿粵》在加入機械人或獨角戲等新元素的同時,也繼續保留傳統折子戲及牌子曲,走不一樣的創新路。
演藝舊生閒聊 促成跨界合作
《開心穿粵》的機械羅家英由本地企業科藝設計製作有限公司製作,創辦人之一黃志德與該劇監製鍾珍珍為昔日香港演藝學院同窗,一次閒聊促成合作。
該公司以往主要為主題公園設計卡通機械人,今次首次參照羅家英製作粵劇機械人,一方面為粵劇演出帶來創意,同時展示本地科研實力。
鍾珍珍說,有次與黃志德等演藝同學聊天,產生在粵劇加入機械人的構思,幸得羅家英樂意配合,又有賽馬會贊助,最終成事,形容是「天時地利人和」。
黃志德說,羅家英半年前與鍾珍珍參觀其公司時,已試用3D掃瞄全身,由於訂購零件需時,只集中製作臉部表情和基本「做手」動作,唯一美中不足,就是就手指細緻動作未完善。
記者︰黃小冰
美術:鄧建威
-
關秀媚驚爆離婚回復單身3年 與李煒尚結婚超過10年終分手 |
|
-
愛回家丨接龍女裝部花癡三美禾稈冚珍珠 IG大曬弗爆身材 一位已成人母? |
|
-
逆天奇案2|梁小冰感激老公陳嘉輝寵愛31年 歷父親弟弟離世看透人生:多愛自己 |
|
-
中年好聲音丨沈宗賢花費6位數字來港參賽追夢 疫情陷財務危機靠唱歌成功自救 |
|
-
估唔到拍過拖藝人丨成龍苦追米雪8年女方揭背後真相 黃子華與才女相戀未能開花結果 |
|
-
鄭希怡9歲女兒連打11個側手翻 雜技慶賀放假 豪宅意外曝光 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
您也可能喜歡...
-
夜繽紛啟動 4招谷經濟丁財旺 港鐵票5送1 戲飛最平35元 3海濱辦表演
|
-
差價17倍乾髮效果等同 最貴風筒108°C恐傷髮 負離子效果參差 濃度差逾百倍
|
-
餐飲業料整體生意增2成 廠商會冀夜市恒常 派夜消費券
|
-
航空公司遺失行李賠償不一 準則欠透明 首8月61宗投訴 部分涉款逾萬元
|
-
紅雨又來石澳道再塌山泥一度全封 未來兩三日仍有大驟雨雷暴
|
-
公僕聯合招聘6職系包括AO 明起申請 未來2年學士畢業生可考
|
粵劇×科技 吸年輕觀眾 「機械家英哥」粉墨登場 - 晴報 - 港聞 - 新聞頭條 - D220819
粵劇×科技 吸年輕觀眾 「機械家英哥」粉墨登場 - 晴報 - 港聞 - 新聞頭條
粵劇不乏捧場客,卻未必是年輕人「杯茶」,正在西九戲曲中心上演的粵劇節目《開心穿粵》,為吸引年輕觀眾入場,首次加入以3D打印技術製成1比1還原的「機械羅家英」一同參演,經典曲目融入高科技新元素,冀以藝術
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Farticle%2F3331598%2F%E7%B2%B5%E5%8A%87%C3%97%E7%A7%91%E6%8A%80%20%E5%90%B8%E5%B9%B4%E8%BC%95%E8%A7%80%E7%9C%BE%20%E3%80%8C%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E5%AE%B6%E8%8B%B1%E5%93%A5%E3%80%8D%E7%B2%89%E5%A2%A8%E7%99%BB%E5%A0%B4
https://skypost.hk/article/3331598/粵劇-科技-吸年輕觀眾-機械家英哥-粉墨登場
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3330000/3331598/12HH001__20220819_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3330000/3331598/
港聞
新聞頭條
007
3331598
503
503001002
港聞 新聞頭條
香港,人工智能,音樂,導演,表演,機械人,西九文化區,科研,表演藝術,3D打印,羅家英,粵劇,香港演藝學院,戲曲中心,西九文化區管理局,戲曲
實體詞,地域及地區,香港,科技通訊,創新科技及應用,人工智能,實體詞,興趣,音樂,娛樂,娛樂人物職業,導演,實體詞,休閒活動,表演,實體詞,科技硬件,機械人,實體詞,基建項目,西九文化區,科技通訊,創新科技及應用,科研,實體詞,藝術類別,表演藝術,實體詞,IT技術,3D打印,實體詞,人物,羅家英,娛樂,活動及節目,粵劇,實體詞,學校,香港演藝學院,實體詞,景點及場所,戲曲中心,實體詞,香港政府及法定機構,西九文化區管理局,實體詞,藝術類別,戲曲
機械人 羅家英 粵劇 鍾珍珍 觀眾 動作 演出 機械 劇情 經典 元素 藝術 黃志德 故事 科技 本地 曾祖父 3D打印 構思 居家 年輕人 戲妝 手部 折子戲 配合家 英哥 臉部 表情 有限公司 創辦人
2022-08-19
粵劇-科技-吸年輕觀眾-機械家英哥-粉墨登場