鰂魚涌 五廈四色牌

鰂魚涌英皇道旁的海山樓、海景樓、福昌樓、益昌大廈及益發大廈，曾是《變形金剛4》的電影場景，居民稱之為「五廈」。五廈呈E字形，步進中央的天井，會看到幾間少數族裔雜貨店，門前聚着三數同鄉，一列遊客在排隊影相，眾人皆低調安靜，唯獨閩南話先聲奪人，幾個老人的嗓門響徹天井，擾攘過後又回復平靜，重新圍坐，玩他們的福建四色牌。

這種紙牌結合了象棋的分類、啤牌的形式與麻將的玩法，是福建的傳統遊戲。牌友珍姨（化名）解釋有難易之分︰簡單的「四色」須順序吃牌，較平和斯文，故亦稱作「君子牌」，但只能四人一桌；進階的「群胡」可多至九人同玩，玩法更像麻將，桌上紙牌飛逐，刀來劍往，有時傷了和氣，便像剛才般喋喋爭辯。

福建人家 社區中心

鰂魚涌與北角是香港的「小福建」，住在五廈的八成都是福建人，廿年前他們陸續退休，才開始約在天井玩四色牌。以前對街就是工廠區，很多福建人在這邊落腳，惜90年代工廠北移，有的牌友五十多歲已經無奈退休。

每天兩點至傍晚，都有兩三枱人在打牌，麻將桌是別人搬屋留下的，椅子則各自從家中搬出來。「我們不去社區中心的，啲人唔識玩，唔係福建人，無得玩。」據另一牌友秀姨說，福建人兩三歲已用四色牌玩對對碰，十幾歲便在家中開枱打牌，「廈門鄉下的屋好大，這裏一間屋是人家一間房。」她仍記得1986年用廿多萬買下五廈的單位。

自得其樂 相安無事

五廈是70年代有名的巨型商住大廈，有二千多個單位，住了上萬人，外牆似層層疊，建築界稱為「巨廈」，遊客喚作「怪獸大廈」。住所環境逼狹，居民便在天井聚頭。現在天井比以前熱鬧許多，聚了幾群東南亞的住客和攝影的遊客。這夥「原居民」也不退讓，好天時總把桌椅搬挪至天井中央，吹吹涼風。

攝影人龍就在他們咫尺，也有人好奇地在旁邊觀戰與影相，他們仍能聲色不動，自顧自玩。遇上認得四色牌的台灣遊客，他們才會多聊幾句。問到遊客擾人與否？珍姨搖頭，雲淡風輕地用廣東話說︰「因為那變形金剛啊。」半年前天井更開了間咖啡名店，引來文青流連。小小天井容下五湖四海，人人自得其樂，太平無事。

撰文︰方晨

攝影︰林良明

編輯︰李嘉

美術︰鄧建威