【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

由軍用止屙丸變居家必備良藥 細說正露丸百年歷史趣事

發佈時間: 2018/09/14

{{hket:inline-image name="180914-04.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}

「有肚痛個肚嘰哩咕嚕,要信我吔幾粒個個讚!」一有屙嘔肚痛,相信不少人都會想起橙底紅字,主治腹脹腹瀉的「喇叭牌正露丸」,它的多首廣告歌燴炙人口,堪稱港人的集體回憶,但原來超過100年歷史的「正露丸」,當年因為戰爭而誕生,名為「忠勇征露丸」,更是日本士兵隨身必備良藥,背後還有不少有趣故事。

{{hket:inline-image name="0003.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

原名「忠勇征露丸」

「正露丸」早在1902年面世,早期名稱是「木餾油丸」,在日俄戰爭期間,日本為解決飲用不衛生水源引發的腸胃病多作研究,後來日本陸軍軍醫學校發現木餾油製劑能顯著抑制傷寒桿菌,而開發了木餾油丸,同時命名為「忠勇征露丸」,帶有征服露國(俄國)的意思,藉此提高士兵士氣,幾乎每位士兵都隨身帶備。在日俄戰爭結束後,考慮到國際關係,為免再與俄國交惡,因此「征露丸」改名為「正露丸」,戰後廣泛出口到了東亞以及世界各地,成為居家良藥之選。

{{hket:inline-image name="1988.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="1990.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

喇叭商標的由來

至於「正露丸」包裝上的喇叭標誌,有人曾指出與其誕生的背景有關,故用軍隊行軍時傳達信息的喇叭作商標。但另一種說法則指「正露丸」曾以收音機播放廣告,為加強聽眾的印象,所以在電台廣告中加入一段軍隊吃飯的喇叭音樂,以作為商標使用。

商標爭議超過半世紀

當年「正露丸」亦曾起過商標爭議,大幸藥品的創辦人曾宣稱,早於1902年大阪藥商中島佐一已銷售「忠勇征露丸」,而大幸藥品則繼承了有關製造銷售權,故應擁有正露丸獨佔的使用權,於是申請商標登錄。

{{hket:inline-image name="0006.png"}}{{/hket:inline-image}}

不過此舉引起和泉藥品抗議,表示當年獨自開發醫用木餾油製法,於二戰期間向軍方繳納「征露丸」,雙方因而爆發商標爭議,最後大幸藥品保有正露丸的商標,但其正露丸專利權,則被法庭以正露丸留傳已久為由拒絕,自此其他日本公司紛紛推出自家品牌的「正露丸」,並抄襲大幸藥品的橙底紅字設計。

{{hket:inline-image name="0002.jpg"}}{{/hket:inline-image}}