熱玩關東關西夏祭

日本的夏祭大大小小超過300個，大都集中在七、八月之間舉行，有不少起源於盂蘭盆會、七夕節等傳統節日，但中國人的祭典多數按舊曆計算，日本人則大部分依西曆固定舉行。

【關東】高圓寺阿波舞祭 聲勢震天

阿波舞祭不止德島獨有，原來東京也有。來自全日多達12個強隊，萬人齊跳齊喊口號「Yattosa」，從JR高圓寺車站一直跳到地鐵新高圓寺，齊心跟感染力蔓延全場，令夾道觀眾怎不動容！

日期：8月27-28日5pm-8pm

地點：東京高圓寺セシオン杉並

網址：www.koenji-awaodori.com

【關東】麻布十番納涼祭 吃盡全國

這是東京人氣第一的夏祭，兩天裏原本寧靜的商店街會出現多達300多個攤檔，售賣各地特色小吃。另有傳統藝人到來表演，難得的祭典風情，連東京人都會蜂擁前往捧場。

日期：8月27-28日3pm-9pm

地點：麻布十番商店街

網址：www.azabujuban.or.jp

【關西】大文字五山送火 年度盛事

五山送火環繞京都盆地群山，用篝火焚燒五個巨大文字，有送走祖先靈魂之意，也象徵京都夏日的結束。在不同山頭燒字，場面壯觀，旅客宜遠距離欣賞，聞說往船岡山公園山頂，可看到除鳥居形以外的所有火燒文字。

日期：8月16日8pm

賞點：鴨川河堤賞「大」文字；Notre Dame女學院賞「妙」字；高野川河堤賞「法」字；西大路通賞左大文字；北大通賞船形；松尾橋及廣澤之池賞鳥居形。

網址：kyoto-design.jp/special/obon！

【關西】京之七夕 夜遊京都

一如以往，兩川會場繼續玩光影、燈飾及許願三大元素，值得一提是投影在鴨川左岸和水面的主題藝術騷，為漆黑的鴨川生色不少。下鴨神社在8月17至31日舉行「糺の森の光の祭」的活動，利用不同色調的燈及球體，營造出夢幻氣氛。

日期：8月6-12日7pm-9：30pm

地點：京之七夕在堀川及鴨川會場；下鴨神社位於左京區下鴨泉川町59

網址：www.kyoto-tanabata.jp及light-festival.team-lab.net

編輯：余敏

設計：Simon