Home

在後疫情時代，部分公司沿用在家工作（work from home, WFH）。打工仔節省了交通時間和開支，老闆也省了燈油火蠟，而且更有利向世界各地招募人才。

Home無疑是一個特別的地方，想起home一字，第一個想到的意思當然是「家」--I love staying at home.（我喜歡留在家裏。）

在一個特別的地方、特定的地方前面自然是要用介詞at，而不是in。例句︰You can call me at home after 7 o'clock.（7點後你可以打家裏的電話找我。）I've been studying at home all day.（我一整天都在家溫習。）

正所謂龍床不及狗竇，在家最舒適了。英文可以用be at home或者feel at home，指「感覺自在、放鬆、不拘束」。例如，How do you make your guests feel at home when they stay overnight？（如何讓客人過夜時有賓至如歸的感覺？）

作為主人家，可以說make yourself at home，讓客人感到受歡迎，請他們別拘束，隨便放鬆，並讓自己感到舒適。

（本欄逢周三、五刊登）