Principle

想不到在我有生之年可以又一次見證重大科技發明--聊天機械人。不少專家警告此科技的潛在危險，但是更多人鼓勵善用它，以及建立人工智能的倫理準則（principles）。

名詞principle解「原則、原理」。前者「原則」的意思指對甚麼是對是錯的道德規則或信念，會影響你的行為方式。例如，Having an affair is against his principles.（有外遇違反他的原則。）I would suggest you to stick to your principles and decline the offer.（我建議你堅持自己的原則並拒絕提議。）

後者「原理」，則是指計劃或系統基於的基本規則和理論。例如，It would be useful to understand the principles behind ChatGPT.（了解ChatGPT背後的原理會很有用。）I learnt many important legal principles at the university.（我在大學學到許多重要的法律原則。）

留意principle一字的拼寫，不要與發音一樣的另一個生字principal（最重要的、校長）混淆，它們的意思可是完全不同。

（本欄逢周三、五刊登）