聾人教育 百年冤枉路

發佈時間: 2022/03/18

聾人教育 百年冤枉路

概括而言,聾人教育中所採用的教學方法可以簡單二分為「手語法」(manualism)和「口語法」(oralism)。手語法指的是使用手勢、肢體動作和臉部表情等傳達信息的方法;口語法嚴格來說是「口語/聽覺法」(oral/auditory method),強調善用聽障學生的「剩餘聽力」(residual hearing),借助擴音儀器的效能和配合「讀語」(speech reading)訓練,提升聽障學生的口語能力,融入健聽社會。

聾人教育發展史中,手語法和口語法兩大陣營各有其理念和論述,一直爭持不下。況且不少聾人自視為「少數語言族群」(language minority group),以「聾人文化」(The Deaf Culture)作為「身份認同」(identity)的本位,手語是其身份的明確特色和標誌,堅稱「自然手語」(natural sign language)才是其「母語」或第1語言,而掌握「書面語」為第2語言。事實上歐美各地的這些聾人以大楷D標示the Deaf,凸顯示其信念和立場!

盡管如此,一次國際會議的決定卻致令聾人教育走了逾百年的冤枉路。事緣1880年在義大利米蘭舉行的第2屆聾人教育國際會議(The 2nd International Congress on the Education of the Deaf),通過一系列議案,規定聾校必須使用口語化教學,手語法被完全禁止。此議決影響深遠,世界各地的眾多聾校隨即響應附從,口語化便成為主流的聾人教育方法,手語法備受遏抑。不過,時移勢易,經歷130年後的2010年,在加拿大溫哥華舉行的第21屆聾人教育國際會議正式宣布否決米蘭會議的議決,並呼籲緊記教訓︰在教育上必須重視聾人採用有效溝通的一切方法!

溫哥華的議決無疑是理智的,並沒有全盤否定口語化教學的意義,而手語化教學的地位得到認同。可是,聾人教育畢竟曾經迂迴曲折的走過好一段長長歪路,令人唏噓不已!

撰文: 陳國權 逢星期三下午6:30在港台電視31播映
欄名: 唔聲唔聲講你聽