看別人的子女大得很快,自己每天湊着卻很漫長,疫情期間更甚。為人父母,日子可能很長,但歲月總是過得很快。不知不覺間,子女便長大變獨立,悄悄地離開(slip away)。享受當下吧!
短語動詞(phrasal verb)slip away解「溜走」,即是「悄悄地離開、偷偷地走開」,沒有人注意到。例如,He slipped away from the classroom while the teacher was talking to a classmate.(當老師和同學說話時,他溜出了教室。)They slipped away from the party to watch the sunrise.(他們悄悄離開派對,去看日出。)
用slip away描述子女、伴侶,指大家心靈上的距離不知不覺間漸漸疏遠,最後也可能真的離開了。例如,My daughter will be 12 this summer; she is slipping away from me.(我女兒今年夏天就要12歲了,她正在從我身邊溜走。)
I feel like my wife is slipping away from me. How can I bring her back?(我覺得妻子正在從我身邊溜走,我怎樣才能把她帶回來?)
(本欄逢周三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
金賽綸離世|金賽綸曾一天輕生逾6次備受壓力如活在地獄 賽綸爸發聲控「真兇」竟是他 |
|
-
氣墊粉底2025|《LDK》13款氣墊粉底大比拼 1款A級僅售$145更勝$366化妝師品牌 |
|
-
消委會妝前底霜2025︱37款妝前底霜防曬成分恐干擾內分泌增乳癌風險 13款不含香料致敏物安全清單 |
|
-
明星猝逝|「一代大俠」陳屍家中享年65歲生前被2疾纏身 曾出演過《小李飛刀》爆紅 |
|
-
英年早逝|馬拉松運動員突離世年僅32歲 疑生前「高強度」特訓惹禍【醫生拆解致命隱患】 |
|
-
飲食攻略|4分1港人患脂肪肝30歲女早餐改吃2種食物 3個月脂肪肝竟神奇消失 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Slip away - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D210702
Slip away - 晴報 - 親子/教育 - 教育
看別人的子女大得很快,自己每天湊着卻很漫長,疫情期間更甚。為人父母,日子可能很長,但歲月總是過得很快。不知不覺間,子女便長大變獨立,悄悄地離開(slip away)。享受當下吧! 短語動詞(phras
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2995908%2FSlip%20away
https://skypost.hk/column/article/2995908/Slip away
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2995000/2995908/029_02_a_20210702_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2995000/2995908/
親子/教育
教育
007
2995908
503
503008001
親子/教育