Disease X

新型冠狀病毒危機尚未解決，專家已擔心神秘的「X疾病」（Disease X）有引發大規模流行的潛在風險。「X疾病」的感染力與新型冠狀病毒相近，但致死率或高達9成，實不容輕視。

為何專家暫時將此疾病稱為Disease X？因為我們現在仍未知道病原體的名稱，X代表「未知的事物」。例如，Would it be too early to worry about an outbreak of "Disease X"? We don't even know what it is and there is only one case.（擔心「X疾病」爆發是否言之尚早？我們甚至不知道它是甚麼，而且只有一個案例。）

X也可以用來代替某人的真實姓名，因為你想保密或真的不知道。例如，We have a witness X who claimed to have seen the woman murdered in the park.（我們有一個證人X，他聲稱在公園裏見到那女人被謀殺。）

X可以用於非正式文體的結尾，代表親吻。譬如，I can't wait to see you！Lots of love, Grace xxx（我急不及待要見你！愛你的格雷斯，親吻）

（本欄逢周三、五刊登）