War of words

中美之間的口水戰（war of words）沒完沒了，雙方一直對於病毒源頭各執一詞，又就疫苗的研發爭論不休。口水戰不會幫助世界戰勝病毒，大家還是專注研發疫苗，成功後與全世界分享吧。

War of words即是中文的「口水戰」，因為在某事上存在嚴重分歧，而公開和反覆地互相批評對方的論點，尤其是指持續長時間及充滿怒氣的爭論。War of words常接介詞over，帶出爭論甚麼事情。例句︰The war of words between China and the United States over the responsibility for COVID-19 pandemic is never-ending.（就新型冠狀病毒疫情的責任，中美之間展開沒完沒了的口水戰。）

War of words可以配搭動詞start（開始）、engage（參與）、intensify（加強）、escalate（升級）、continue（持續）等等。例句︰The two countries are engaged in a war of words over the island's sovereignty.（兩國正在就該島的主權進行口水戰。）The war of words over COVID-19 was escalated after Donald Trump called the coronavirus as "Chinese Virus".（特朗普稱冠狀病毒為「中國病毒」後，COVID-19的口水戰便升級了。）

（本欄逢周一、三、五刊登）