Postpone

港府無能，遲遲不肯全面封關，以致香港多個行業受疫情癱瘓，許多大大小小的項目不得不延遲（postpone），甚至取消。有甚麼比市民的健康重要？林鄭愛民嗎？

動詞postpone解「延期、延緩」，將計劃好的事情推遲進行。從postpone的前綴（prefix）post-，可猜到其字意，因為post-有「在……之後、在……後面」的意思。其他以前綴post-起首的字有︰postgraduate（研究生）、postmodern（後現代）、postnatal（產後）、postscript（補充說明）、posterior（後面的）等等。

Postpone需要後接v+ing，而不是to infinitive。例句︰We have to postpone visiting our family in Shanghai this year.（今年我們不得不推遲去上海探望家人的行程。）All extra-curricular activities of our children are either postponed or cancelled due to the novel coronavirus.（受新型冠狀病毒疫情的影響，我們孩子的所有課外活動都被推遲或取消。）

想點出延期到甚麼時候，可以用until帶出。例句︰The Education Bureau decided to postpone class resumption until at least 16 March.（教育局決定將復課日推遲到至少3月16日。）

（本欄逢周一、三、五刊登）