Heavy blow

上海迪士尼樂園再有穿戲服的員工被襲，頭部受到重擊（got a heavy blow），被遊客一掌拍至腦震盪。我家兩歲小孩也知道戲服裏是活生生的人，需要溫文對待，那些遊客怎可能以為自己在打玩偶而已﹖

Blow一字常用作動詞，解「吹氣」。例句︰Can you blow me a balloon？（你可以吹一個氣球給我嗎？）I have a bad cold. I need to constantly blow my nose and wash my hands.（我傷風了，要經常擤鼻和洗手。）

Blow還可以解「炸飛」。例如，His house was blown to pieces during the war.（在戰爭期間，他的屋被炸至粉碎。）The bomb could have blown you to bits.（那炸彈本來可以把你炸成碎片。）

Blow用作名詞時，則解「重擊」，可以指「用拳頭或武器造成的重擊」，或者「精神上的沉重打擊」。例如，He got a heavy blow on the neck which nearly killed him.（他的頸部受到重擊，幾乎要了他的命。）His friend's death was a big blow for him.（朋友的死對他造成很大打擊。）

（本欄逢周一、三、五刊登）