World Cup

世界杯（World Cup）的主菜當然是足球，但亦不乏其他熱題，例如俄羅斯的國際形象和政治、足球流氓、種族歧視等等。

常用名詞cup解「杯子」，尤其是有柄的。例如，a coffee cup（咖啡杯）、a teacup（茶杯）。「一套杯碟」，稱為a cup and saucer。沒有柄的玻璃杯，多數稱為glass或者tumbler。Cup也可以用作量詞（quantifier），指「一杯」。例如，Can I have two cups of coffee？（我可以要兩杯咖啡嗎？）食譜用one cup指250毫升。

Cup可以用於指任何圓形和中空的物件，形狀像杯子。例句︰Do not use the suction cups to carry the glass panel. They are too small.（不要使用那些吸盤來搬運玻璃板，它們太小了。）「胸圍罩杯」亦可以用cup一字描述。

Cup另一個意思是「優勝杯賽、獎杯」，主要用於體育競賽。贏得世界盃的球隊，會獲得獎杯，所以稱為World Cup。World Cup是專有名詞（proper noun），要用大階。又例如，European Cup（歐洲杯）和World Tennis Cup（世界網球杯）。

（本欄逢周一、三、五刊登）