No trespassing

在行車隧道，行人及單車止步乃常識吧，但依然有人不時闖入（trespass）隧道，更有人抵賴是隧道標誌不足所致。

Trespass解「擅自進入」，是不及物動物，須加上介詞on。例句：He was prosecuted for trespassing on government property.（他被起訴誤闖政府物業。）；The protestors trespassed on a military base.（示威者擅自闖入軍事基地。）

在私人物業、危險區域常有指示牌勸阻人擅自闖入，寫明no trespassing或用keep out這短語動詞（phrasal verb）。有些告示牌會說明為甚麼，例如，Private property, no trespassing（私人重地，不准入內）；Danger, keep out（危險，勿進）。

告示牌還可以警告進入人士擅闖的後果，較溫和有Violators will be prosecuted（違者將被起訴）。或有即時危險，因為內有惡犬—Attack dogs on premises或Guard dogs on duty.更嚴重的會被擊斃，Violators will be shot. Survivors will be shot again.（違者將被射殺。倖存者將被再次追射。）聽說在南北韓邊境，北韓士兵會毫不留情射殺擅闖北韓的人。