Shopping spree

聖誕新年大減價令不少人瘋狂購物，但憂慮價格飈升也會使人蜂擁搶購商品。盧布急劇貶值令大批恐慌的俄羅斯民眾搶購進口家電。

「瘋狂購物」，英文可以叫a shopping spree。名詞spree解「狂歡、歡鬧、無節制的狂熱行為」，在短期內花很多時間做一特定活動，而且有點過火。想說明是甚麼性質的spree，可以v-ing + spree表達「瘋狂的XXX」，例如，a spending spree（瘋狂消費）、a drinking spree（狂飲作樂）、a killing spree（瘋狂殺人）。V-ing + spree這形式其實是複合名詞（compound noun）：由兩個名詞組成，動名詞（gerund）v-ing點出名詞（noun）spree的性質。

Spree常配go on組成句子，例如，We went on a shopping spree yesterday and spent nearly $10,000.（我們昨天瘋狂購物，花了近萬元。）He was so happy that he went on a drinking spree with friends until six in the morning.（他高興得跟朋友狂飲作樂至早上六點。）