Prudent measures

金管局今次出辣招又快又狠，其實措施不但可令銀行更謹慎（prudent），亦提醒想置業的市民小心衡量自己的負擔能力，不要盲目高追不合理的樓價。

Prudent解「審慎的、明辨的」，處事小心謹慎，避免風險；決定明智，判斷力準確，是褒義詞。常用於形容人、決定、管理和投資：a prudent manager（審慎的經理）、a prudent ruler（審慎的統治者）、a prudent approach（審慎的途徑）、prudent management of public money（審慎管理公帑）、a prudent investment（審慎的投資）等等。例句：The Hong Kong Monetary Authority introduced prudent measures on property mortgage loans to strengthen banks' risk management.（金管局引入審慎的按揭貸款措施，以提升銀行的風險管理。）

有些人會用prudential，這是過時的拼寫，跟prudent意思一樣。歷史悠久的英國保誠保險公司英文名是Prudential，由於是專有名詞（proper noun），當然不可以把它稱為Prudent。