近半年日圓、韓圜、歐元、澳元齊貶值(depreciate),而且這些國家都是港人的旅遊熱選,是時候計劃復活節假期的旅程。
要描述貨幣(currency)貶值、跌價,可以有很多種說法。Depreciate比較書面,解「貶值」,特別指隨着時間的降價。例如,手提電話貶值很快,可以短時間跌價兩、三成——Mobile phones can depreciate by 20%-30%in a short period of time。相反,「漲價、增值」可以用appreciate,appreciate一字不單止可以解「欣賞、感謝」。例句:Renminbi will continue to appreciate against other major developed market currencies in the coming years.(相對其他主要發達市場的貨幣,人民幣在未來幾年會繼續升值。)
另外,說某貨幣貶值,可以簡單用cheaper,有比較的意思,比之前便宜了,例如,the cheaper yen(便宜了的日圓)。又或者可以用fall、drop等等,例如,Yen has fallen / dropped by a third over the past year.(日圓在過去一年已經下跌了三分之一。)
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
| 明星近況丨曾被傳患末期癌症 63歲三屆TVB視帝1位置受創忍痛登台 為富養妻女頂硬上 |
|
-
| 抑鬱症丨32歲女星元旦驚傳輕生 女團出身曾稱遭欺凌 獲救後發「詭異訊息」留隱憂 |
|
-
| 咖啡益處︱長達19年醫學研究證實咖啡助降總死亡率 最佳飲用量曝光 |
|
-
踝關節炎可嚴重影響日常生活 全踝關節置換手術可保關節活動能力 |
|
-
| 感情悲劇︱「射鵰黃蓉」翁美玲26歲輕生 湯鎮業被罵負心漢40年首談舊愛:她從未報夢給我 |
|
-
| 凍齡女星︱55歲前TVB花旦跨年獻唱 身材零走樣甜美不變凍齡獲讚:好靚好優雅! |
|
-
| 保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
| 胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
| 私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
| 唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Depreciating currency
Depreciating currency
近半年日圓、韓圜、歐元、澳元齊貶值(depreciate),而且這些國家都是港人的旅遊熱選,是時候計劃復活節假期的旅程。 要描述貨幣(currency)貶值、跌價,可以有很多種說法。Depreciat
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1646744%2FDepreciating%20currency
https://skypost.hk/column/article/1646744/Depreciating currency
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1645000/1646744/Ally_20150316_20150316_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1645000/1646744/
親子/教育
教育
007
1646744
503
503008001
親子/教育