英國國會大選下月初便舉行,首相卡梅倫欲打造親民形象,於是到支持者的燒烤會拉票,卻被傳媒拍下用刀叉吃熱狗。此舉弄巧反拙,被譏笑外,更凸顯其上流社會的身份。
「上流社會」英文可以用upper class;想用作形容詞,可加連字符號(hyphen):upper-class。
例句:The upper classes in Hong Kong usually send their children to expensive international schools.(香港的上層階級通常把孩子送往學費昂貴的國際學校。)Cameron comes from an upper-class family.(卡梅倫來自上流社會的家庭。)
英式英文口語可以用posh一字代替upper-class。例句:The prime minister came from a privileged upbringing and studied posh schools.(首相有優越的教養,又到貴族學校讀書。)Posh除了用作形容人和學校,常見配搭還有a posh hotel(豪華的酒店)、a posh car(豪華汽車)、a posh restaurant(高檔的餐廳)、a posh accent(談吐高雅)等等。
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
凍齡男神|爆肌攝影師年近60歲貌似30歲 公開3招不老秘訣:每天必做「1件事」 |
|
-
-
Sick問識答|7成糖尿病患者同患脂肪肝 醫生解構成因+護肝飲食法 |
|
-
Healthy Life|農曆七月鬼門關大開 女星疑片場誤入結界驚悚失蹤1小時 風水師揭靈異真相 |
|
-
家庭悲劇|37歲男星淚憶家庭慘況 警察爸爸破案遭報復 哥哥被綁架遭注射藥物致腦殘:永遠停留1歲半 |
|
-
Giorgio Armani︱Giorgio Armani逝世享年91歲 縱橫時尚50年獲譽「優雅代名詞」6月因病首次缺席米蘭時裝騷 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Posh
Posh
英國國會大選下月初便舉行,首相卡梅倫欲打造親民形象,於是到支持者的燒烤會拉票,卻被傳媒拍下用刀叉吃熱狗。此舉弄巧反拙,被譏笑外,更凸顯其上流社會的身份。 「上流社會」英文可以用upper class;
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1644779%2FPosh
https://skypost.hk/column/article/1644779/Posh
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1640000/1644779/Ally_201504014_20150414_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1640000/1644779/
親子/教育
教育
007
1644779
503
503008001
親子/教育