老鼠真的很噁心,看到便毛管直豎!街市鼠患問題嚴重眾所周知,日前有網民上載晚上在街市拍攝的相片,多隻老鼠於已關閉的街市橫行,真恐怖!快快加設老鼠夾(mousetraps)吧!
「老鼠」的英文是mouse、mice,還是rat?
Mouse和rat都是齧齒動物(rodents),外觀相似,均有長尾巴。Rat可說是big mouse,成年的mouse只有30克左右,但成年的rat比mouse重十倍。長度方面,mouse大約三至四吋,rat則有九至11吋。
Mice是mouse的複數,不像大多名詞般規則地加上-s或-es。有小量名詞也是不規則(irregular)的,除了mouse/mice,還有tooth/teeth(牙齒)、deer/deer(鹿;單複數拼寫相同)、child/children(兒童)、woman/women(女人)和person/people(人)等。
如果說mouse and rats,前者單數,後者複數,兩者便不平行(parallel)。因此,要用mice and rats。
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
胃癌|28歲女子懶理口臭5年檢查發現「胃癌前病變」 致病關鍵曝光 |
|
-
香港人365日圍爐 男士尿酸中招風險高近60%!?三大貼士 清走尿酸 紓緩紅腫痛 |
|
-
力不從心精神差 工作+前列影響大 即測腎虛指數 教你補腎強腰重建「精」「氣」「力」! |
|
-
羅蘭﹑魏綺清﹑蘇珊﹑御藥堂﹑樂本健等勇奪健康品牌成就大獎 |
|
-
髮型師大推!日本醫學級防脫髮方案 | 分析脫髮3大成因 / 4大防脫髮食物 / 限時優惠入手100%日本製生髮救星 |
|
-
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Mice and rats
Mice and rats
老鼠真的很噁心,看到便毛管直豎!街市鼠患問題嚴重眾所周知,日前有網民上載晚上在街市拍攝的相片,多隻老鼠於已關閉的街市橫行,真恐怖!快快加設老鼠夾(mousetraps)吧! 「老鼠」的英文是mouse
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1639517%2FMice%20and%20rats
https://skypost.hk/column/article/1639517/Mice and rats
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1635000/1639517/Ally_20150618_20150618_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1635000/1639517/
親子/教育
教育
007
1639517
503
503008001
親子/教育