Ally

Spike

發佈時間: 2016/11/21

Spike

沉寂多時的紙包飲品「迷魂黨」再次在便利店行動,刺穿(spike)紙包飲品,注入迷藥。

當市民中招飲下,神志不清時,伺機搶劫財物。針孔非常細小,難以防備。

名詞spike解「尖狀物」,長而薄,一邊頭尖銳,尤其指金屬或者木質材料的尖狀物。

例如,「跑鞋的鞋釘」叫shoe spikes,「牆壁上用以防盜的鐵釘」叫iron spikes on a wall。

而將頭髮造型到一條條豎起尖尖的,可以說make his hair stand up in spikes。

Spike用作動詞,指「用尖物刺穿」。例句:A packaged chocolate drink was spiked using a syringe.(一盒紙包朱古力飲品被人用針筒刺穿。)

還有,可以用spike something(with something)指「在別人不知情下,把某種酒、毒藥或藥物摻入食物或飲料內」。

例句:The man gave her a drink spiked with tranquillizers.(那個男人給她喝了一杯摻有鎮靜劑的飲料。)

又例如,She believed her food had been spiked.(她相信她的食物已經被人落藥了。)

(本欄逢周一、三、五刊登)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery