瓊瑤美玉

在一聚會上認識一位新朋友，她的名字叫瓊瑤。

有一蠻有名氣的同名台灣作家，她的愛情小說曾風靡一時，絕大多數給拍成電影，像《一簾幽夢》、《心有千千結》等等。

看到這位朋友的名字，還以為她爸媽都是瓊瑤的忠實讀者，所以給女兒取相同的名字。但原來這只是我一廂情願的猜想。

朋友的父母都是博覽群書的文人。瓊瑤其實是出自四書五經中《詩經》《衛風‧木瓜》的詩句：「投我以木桃，報之以瓊瑤。」瓊瑤指美玉。

在這首詩歌中，比喻回贈禮物給送禮給她的人。從價值的角度來看，美玉比木桃貴重得多，所以象徵對送贈人情意的珍視。

珍重、理解他人的情意便是最高尚的情操，不知朋友的父母為她取這名字是否有這意念？

《詩經》內容有很多描述年輕男女談戀愛的心情，不知作家瓊瑤取這筆名，是否因為她寫的都是感人肺腑的愛情故事？

文字是文化延續的重要橋樑。中文博大精深，閒時若能多讀點古書，無論對個人修養或對加深中華文化的認識，必有大大得着。