Ally

Better to try and fail...

發佈時間: 2015/07/10

香港學生普遍不會踴躍舉手回答老師問題,或多或少因為怕答錯。一條小小的問題都不敢回答,怎麼可以﹖人生無非是經驗和記憶的累積,英文有句話很好:Better to try and fail than never try at all.(嘗試然後失敗,總比從沒有嘗試好。)Try解「嘗試、試驗」,try一字應該後接present participle(現在分詞v+ing)還是to infinitive(不定詞)﹖

首先,動詞後接present participle,多指後面的動作已經完成或現在是真的。例如I've finished doing the dishes.(我已經洗完碗碟。)I enjoy swimming.(我喜歡游泳。)She keeps changing her mind.(她不斷改變主意。)動詞後接to infinitive則多指後面的動作未發生或不真實。例如,I am learning to drive.(我正在學駕車。)He plans to go to Italy next month.(他計劃下個月去意大利。)I want to fly.(我想飛。)

同理,try也可以是指已經嘗試做某件事情,用present participle;或將會嘗試,後面的事情還未發生,用to infinitive。例如,I've tried doing that, but it just didn't work.(我試過那樣做了,但就是沒有用。);Try to be patient. It will soon finish.(盡量忍耐,很快就會結束。)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery