剛開學不久,科主任卻突然離職,同事手忙腳亂。幸而,馬上聘得好人選,下周便可以上任(assume/take office)。
「上任」英文可以用assume office或take office,分別是assume office較書面語。Assume在這詞指「承擔、擔任」,除了配搭名詞office,也常配power(權力)、control(控制)、responsibility(責任)、duty(任務)等等。例句:He quickly assumed power when his predecessor was assassinated.(前任被暗殺後,他很快就掌權了。)The new manager will assume responsibility for all sales and marketing matters.(新經理將負責所有的銷售和營銷事務的職責。)
不過,assume最常見解「假定」——雖然沒有證據,但認為或接受某東西是真實的。例句:Let's assume they're coming this weekend and see what we need to prepare.(假設他們周末會來,並看看我們需要準備甚麼。)
We can safely assume that the flat price will not go down in these few months.(我們可以有把握地假定樓價在這數個月不會下降。)
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
豆製品或高脂飲食會增加乳癌風險? 適時治療以預防復發 |
|
-
雪妮丈夫唐佳逝世|唐佳墮樓亡傳盼與妻雪妮同死 最後露面1動作證心情佳 15歲入行成張徹御用武指 |
|
-
雪妮丈夫唐佳逝世|雪妮丈夫唐佳墮樓亡 圈中模範夫妻恩愛半世紀 傳雪妮患胰臟癌留醫 唐佳透露不開心 |
|
-
嬰兒感染RSV 後遺症影響深遠 及早預防減重症危機 |
|
-
減肥攻略|醫生每日做1種運動3分鐘 一年激減10KG不復胖 6大益處防骨鬆兼消水腫 |
|
-
天瑜醫療事故|天瑜爸爸悼愛女10歲生忌 揭癌細胞擴散腦部 月花2萬打標靶藥延命 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Assume office
Assume office
剛開學不久,科主任卻突然離職,同事手忙腳亂。幸而,馬上聘得好人選,下周便可以上任(assume/take office)。 「上任」英文可以用assume office或take office,分別是
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1581976%2FAssume%20office
https://skypost.hk/column/article/1581976/Assume office
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/seo/503.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1580000/1581976/
親子/教育
教育
007
1581976
503
503008001
親子/教育